Date: Thu, 28 Mar 2024 10:07:54 +0100 (CET) Message-ID: <249077355.2581.1711616874580@ece-prd-lx-31.unog.un.org> Subject: Exported From Confluence MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_Part_2580_833696344.1711616874577" ------=_Part_2580_833696344.1711616874577 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: file:///C:/exported.html
05.05.2022
Source: https://= www.unwto.org/tourism-data/unwto-iata-destination-tracker-easy-travel= p>
Source: IMPACCT/UN OCHA
24.06.2020
COVID-19 [R=C3=A9publique Centrafricaine]
Bulletin n=C2=B04 =E2=80=93 CIQP : 24 juin 2020 (Bulletin on Customs= , Immigration and Quarantine Procedures)
IMPORTATION ET DOUANES
Fronti=C3=A8res maritimes et terrestres
Les fronti=C3=A8res terrestres de la R=C3=A9publique Centrafricaine sont ou=
vertes au mouvement des cargos.
Des difficult=C3=A9s sont report=C3=A9es aux fronti=C3=A8res du Cameroun=
. Cela est d=C3=BB au ralentissement de
l'activit=C3=A9 en raison des tests syst=C3=A9matiques de tous les =C3=A9qu=
ipages / conducteurs.
(Information mise =C3=A0 jour le 24 juin : Bollor=C3=A9 Logistics)
Etat des fronti=C3=A8res terrestres des pays limitrophes :
- Tchad : Les fronti=C3=A8res terrestres sont ferm=C3=A9es aux passagers=
.
- Soudan : Le transport terrestre frontalier n=E2=80=99est pas autoris=C3=
=A9.
- Soudan du Sud : Les fronti=C3=A8res terrestres sont ouvertes au mouvement=
des cargos et des r=C3=A9servoirs d=E2=80=99essence.
- R=C3=A9publique D=C3=A9mocratique du Congo (DRC) : Les fronti=C3=A8res= terrestres avec la RCA sont ouvertes au mouvement des cargo mais des retar= ds sont =C3=A0 pr=C3=A9voir.
- R=C3=A9publique du Congo : La plus grande partie des fronti=C3=A8res t= errestres est ferm=C3=A9e au mouvement des cargos.
- Cameroun : Les fronti=C3=A8res terrestres sont ouvertes au mouvement d= es cargos.
(Informations dat=C3=A9es du 22 juin : Bollor=C3=A9 Logistics et CEE-ONU= )
Douane et proc=C3=A9dures d=E2=80=99importation
Les trois points d=E2=80=99entr=C3=A9e principaux pour les marchandises son=
t :
1- Le port de Douala au Cameroun en transit par le point d=E2=80=99entr=C3=
=A9e principale =C3=A0 Beloko (principal corridor o=C3=B9 transite plus de =
96 % de ses =C3=A9changes avec l=E2=80=99ext=C3=A9rieur) ;
2- Le port de Pointe Noire au Congo Brazzaville via le point d=E2=80=99entr=
=C3=A9e =C3=A0 Mongoumba ;
3- L=E2=80=99A=C3=A9roport International de Bangui M=E2=80=99Poko.
Les fournitures m=C3=A9dicales peuvent =C3=AAtre import=C3=A9es via les fro=
nti=C3=A8res a=C3=A9riennes et terrestres. Il existe des entrep=C3=B4ts dou=
aniers priv=C3=A9s fonctionnels =C3=A0 l=E2=80=99a=C3=A9roport, mais ceux-c=
i ne disposent pas d=E2=80=99installations =C3=A0 temp=C3=A9rature r=C3=A9g=
ul=C3=A9e.
Mesures visant =C3=A0 faciliter le mouvement transfrontalier des envois de =
secours de fournitures essentielles :
1. Mainlev=C3=A9e imm=C3=A9diate et enl=C3=A8vement direct ;
2. Non perception de la Taxe sur la Valeur Ajout=C3=A9e (TVA) sur les m= =C3=A9dicaments ;
3. Sur demande et par rapport aux statuts des importateurs, des exon=C3= =A9rations totales ou partielles sont accord=C3=A9es.
Le gouvernement est actuellement en train d=E2=80=99=C3=A9laborer une li=
ste nationale essentielle d'articles prioritaires pour le COVID-19 sur la b=
ase du classement de r=C3=A9f=C3=A9rence dans le SH sugg=C3=A9r=C3=A9 par l=
=E2=80=99OMD.
Des codes SH nationaux =C3=A9tendus ont =C3=A9t=C3=A9 d=C3=A9finis pour les=
produits des chapitres 30 et 90 du SH de la CEMAC, qui sont consid=C3=A9r=
=C3=A9s comme des m=C3=A9dicaments et ne sont pas sujets au paiement de la =
Redevance de Gestion d=E2=80=99Exon=C3=A9ration (RGE 8 %). Il est question =
maintenant d=E2=80=99=C3=A9tendre cette mesure =C3=A0 l=E2=80=99ensemble de=
s produits propos=C3=A9s par l=E2=80=99OMD dans le classement de r=C3=A9f=
=C3=A9rence.
Tous les articles et mat=C3=A9riaux destin=C3=A9s aux humanitaires sont = exempt=C3=A9s des restrictions de pr=C3=A9-d=C3=A9douanement au niveau du B= ureau de Douane Centrafricain de Pr=C3=A9-liquidation =C3=A0 Douala (Camero= un).
Conform=C3=A9ment =C3=A0 la liste sugg=C3=A9r=C3=A9e par l=E2=80=99OMD, auc=
un produit n=E2=80=99est interdit =C3=A0 l=E2=80=99importation ou ne fait o=
bjet de restriction.
Il existe une proc=C3=A9dure acc=C3=A9l=C3=A9r=C3=A9e mise en place en f= aveur des fournitures et =C3=A9quipements m=C3=A9dicaux sensibles aux chang= ements de temp=C3=A9rature :
- Il s=E2=80=99agit des proc=C3=A9dures d=E2=80=99enl=C3=A8vement direct (F=
10) et des mainlev=C3=A9es d=C3=A9livr=C3=A9es par les autorit=C3=A9s douan=
i=C3=A8res (le Directeur de Recette de Bangui ou le Receveur Principal).
- Apr=C3=A8s avoir b=C3=A9n=C3=A9fici=C3=A9 de l=E2=80=99une de ces mesures=
, les b=C3=A9n=C3=A9ficiaires disposent de onze (11) jours pour le d=C3=A9p=
=C3=B4t de la d=C3=A9claration en d=C3=A9tail =C3=A0 titre de r=C3=A9gulari=
sation. Le non-respect de l=E2=80=99engagement souscrit par certains b=C3=
=A9n=C3=A9ficiaires ayant sollicit=C3=A9 la mainlev=C3=A9e et/ou le d=C3=A9=
tournement de destination privil=C3=A9gi=C3=A9e de ces produits entraine un=
manque =C3=A0 gagner au profit de l=E2=80=99Etat.
- L=E2=80=99infraction pr=C3=A9vue est r=C3=A9prim=C3=A9e par les dispositi=
ons du code des douanes de la CEMAC.
Une certification sp=C3=A9cifique du Ministre de la Sant=C3=A9 Publique = est n=C3=A9cessaire pour toute importation de m=C3=A9dicaments en RCA. Pour= cela, il suffit de contacter par t=C3=A9l=C3=A9phone le Comit=C3=A9 Nation= al de Gestion de Crise de COVID-19 au num=C3=A9ro vert 1212.
Il existe une liste des laboratoires agr=C3=A9=C3=A9s reconnus par le Co= nseil de l=E2=80=99ordre des M=C3=A9decins et pharmaciens en RCA.
Les points focaux sont en cours de formalisation. Ils seront compos=C3=
=A9s du :
- Receveur Principal ;
- Chef de Service des Exon=C3=A9rations et le Chef de Service de la Facilit=
ation des Echanges.
Leur adresse sera communiqu=C3=A9e ult=C3=A9rieurement.
(Information dat=C3=A9e du 14 avril : Douanes de Centrafrique)
Source: WCO/Directorate General of Cus= toms and Excise
21.04.2020
Measures adopted to combat the COVID-19 pandemic
1. Measures to facilitate the cross-border movement of relie=
f consignments and
essential supplies
1.1. Immediate release of goods and direct collection.
1.2. No value-added tax (VAT) levied on medicinal products.
1.3. On request and depending on importers=E2=80=99 status, full or partial=
exemption from duties is
granted.
2. Measures to support the economy and ensure supply chain c= ontinuity
2.1. Suspension of all new measures in the 2020 Finance Law on increasin=
g state revenue.
2.2. Government authorization for landing of special flights (commercial an=
d humanitarian).
2.3. Using land transport, Government has set up basic minimum services by =
rotation
along the whole Douala/Bangui corridor.
3. Measures to ensure protection for Customs Administration = personnel
3.1. Awareness-raising among personnel in all departments by the Customs=
Healthcare
Mutual Fund doctor and distribution of masks, gloves and hydro-alcoholic ge=
ls.
3.2. Strict compliance with anti-virus protection measures and introduction=
of random
checks by the Customs Services Inspectorate (ISD).
3.3. Establishment of a sub-plan whereby personnel can work in relays, chan=
ging over
every two days.
4. Measures to ensure protection for the public
4.1. Limits on the number of users present in Customs services.
4.2. Constant reminders to the public, through awareness-raising measures, =
of how to protect themselves and others.
4.3. Involvement of the Customs Administration in the work of the National =
Committee set
up to combat the spread of the COVID-19 virus.
5. Other measures
5.1. All revenue mobilization meetings, usually held from the 15th to th=
e 30th of each
month, have been restricted to senior revenue officials.
Remarks from the International Road Tr= ansport Union
Forthcoming