Date: Thu, 28 Mar 2024 18:14:48 +0100 (CET) Message-ID: <1358164327.2840.1711646088933@ece-prd-lx-31.unog.un.org> Subject: Exported From Confluence MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/related; boundary="----=_Part_2839_1095605423.1711646088930" ------=_Part_2839_1095605423.1711646088930 Content-Type: text/html; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: quoted-printable Content-Location: file:///C:/exported.html
S=E2=80=99agissant de l=E2=80=99article 8.02, les = autorit=C3=A9s comp=C3=A9tentes peuvent exiger, en cas de mise =C3=A0 l=E2= =80=99arr=C3=AAt du bateau que tous les moteurs et toutes les machines auxil= iaires se trouvant encore en service soient arr=C3=AAt=C3=A9s ou d=C3=A9bra= nch=C3=A9s.
Note du secr=C3=A9tariat:
Conform=C3=A9ment =C3=A0 l=E2=80=99article 9.09, les administrations sui= vantes exigent, en cas de mise =C3=A0 l=E2=80=99arr=C3=AAt du bateau, que t= ous les moteurs et toutes les machines auxiliaires se trouvant encore en se= rvice soient arr=C3=AAt=C3=A9s ou d=C3=A9branch=C3=A9s:
1. Belgique: Non, renvoi =C3=A0 l=E2=80=99article 8.01;
2. R=C3=A9publique tch=C3=A8que: Un renvoi est fait au paragraphe 4 de l=E2=
=80=99article 8.01.