Français | ???
...
1) Основные сигнальные знаки, приведенные ниже в разделе I, могут быть дополнены или разъяснены с помощью дополнительных сигнальных знаков, приведенных в разделе II.
2) Для повышения заметности щиты могут быть окаймлены узкой белой полоской по внешнему контуру.
A.1 | Запрещение прохода (общий сигнальный знак) (см. статьи 3.25 пункт 2 b), 6.08, 6.16, 6.22, 6.22-бис, 6.25, 6.26, 6.27 и 6.28-бис) | A.1a Щиты | |||
A.1b, A.1c и A.1d либо красные огни | либо | либо | |||
Два щита, два огня или два флага, расположенные один над другим, указывают на долговременное запрещение | A.1e и A.1f либо красные флаги | либо |
...
A.20 | Запрещение плавания на водных мотоциклах |
B.1 | Предписание следовать в направлении, указанном стрелкой (см. статью 6.12, пункт 1) |
...
B.11 | |||
B.11a Обязанность выйти на радиотелефонную связь (см. статья 4.05, пункт 5) | |||
B.11b Обязанность выйти на радиотелефонную связь на канале, указанном на знаке (см. статья 4.05, пункт 5) |
C.1 | Глубина ограничена | C.1a | C.1b |
...
C.5 | Фарватер удален от правого (левого) берега; цифра, нанесенная на сигнальном знаке, указывает измеренное от знака расстояние в метрах, на котором следует держаться судам |
D.1 | Рекомендуемый проход | |||
a) в обоих направлениях (см. статьи 6.25, 6.26 и 6.27) | D.1a | либо | D.1b | |
b) только в указанном направлении (проход в противоположном направлении запрещается) (см. статьи 6.25, 6.26 и 6.27) | D.1c | либо | D.1d | |
D.1e | либо | D.1f |
...
D.3 | Рекомендация движения: | |
D.3a в направлении стрелки | ||
либо | ||
D.3b в направлении от постоянного огня к изофазному огню |
E.1 | Разрешение прохода (общий сигнальный знак) (см. статьи 6.08, 6.16, 6.26, 6.27 и 6.28-бис) | |||||
E.1a | ||||||
либо | ||||||
E.1b, E.1c и E.1d | либо | либо |
...
E.27.1 | Максимальное число судов, стоянка которых разрешена в зимнем затоне Максимальное число судов, стоянка которых разрешена борт к борту Максимальное число рядов судов, стоящих борт к борту |
Основные сигнальные знаки (см. раздел I) могут быть дополнены следующими сигнальными знаками:
Примечание: эти таблички помещаются над основным сигнальным знаком.
Примеры: | Остановка через 1 000 м | Паром, не передвигающийся самостоятельно, через 1500 м |
Белая светящаяся стрелка в сочетании с некоторыми огнями означает:
...
a) с зеленым огнем Например: вход в затон по направлению стрелки разрешен | ||
b) с красным огнем Например: вход в затон по направлению стрелки запрещен |
Примечание: стрелки необязательно должны быть белого цвета и могут помещаться рядом с основным сигнальным знаком или под ним.
Примеры: | Разрешение стоянки |
Запрещение стоянки (на расстоянии в 1 000 м) |
Примечание: эти таблички помещаются под основным сигнальным знаком.
...