Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

English | Русский

Page 1

 N° d’ordre:    

N° d’ordre :



Type du bateau

Nom du bateau

Numéro européen unique d’identification des bateaux ou numéro officiel :

 


Lieu de délivrance :

 


Date de délivrance :

 

Le présent carnet comprend

 

pages

 


Cachet et signature de l’autorité qui a délivré le présent carnet:

   





Page 2

Établissement des carnets de contrôle des huiles usagées

Le premier carnet de contrôle des huiles usagées, muni sur la page 1 du numéro d'ordre 1 est délivré par une autorité compétente sur présentation d’un certificat de visite bateau en cours de validité ou d’un autre certificat reconnu comme étant équivalent. Cette autorité appose également les indications prévues sur la page 1.

Tous les carnets suivants, qui doivent être numérotés dans l'ordre, seront établis par une autorité compétente. Toutefois, ils ne doivent être remis que contre présentation du carnet précédent. Le carnet précédent doit recevoir la mention indélébile «non« non-valable»valable ». Après son renouvellement, le carnet précédent doit être conservé à bord durant au moins six mois à compter de la date de la dernière inscription.

 

...



Page 3 et suivantes

1. Déchets huileux et graisseux

produits

survenant lors de par l’exploitation du bateau acceptés :

1.1 Huiles usagées :

 

l

1.2 Eau de fond de cale de :

  



Salle de

machine

machines arrière

 


l

Salle de

machine

machines avant

 

l

Autres locaux

 

l

1.3 Autres déchets huileux et graisseux :

Chiffons usagés

 


kg

Graisses usagées

 


kg

Filtres usagés

 


pièces

Récipients
 

pièces

  


2. Notes :

  



2.1 Déchets refusés :

    


2.2 Autres remarques :

  




Lieu :

   

Date :

  




Cachet et signature de la station de réception

 

...