English | Français
1. Парусные суда должны нести:
Ночью:
a) бортовые огни, предписанные в пункте 1 b) статьи 3.08; однако эти огни могут быть не ясными, а обыкновенными огнями;
b) кормовой огонь, предписанный в пункте 1 с) статьи 3.08.
2. Кроме огней, предписанных в приведенном выше пункте 1 настоящей статьи, парусное судно может нести:
Ночью:
два расположенных один над другим обыкновенных или ясных огня, видимых со всех сторон, причем верхний огонь должен быть красным, а нижний зеленым; эти огни должны быть расположены в надлежащем месте на вершине или в верхней части мачты на расстоянии не менее 1 м один от другого.
3. Судно, идущее под парусом и одновременно использующее свою силовую установку, должно нести:
Днем:
черный конус вершиной вниз.
Этот конус должен быть расположен как можно выше и в таком месте, где он лучше всего виден.
4. Положения пунктов 1 и 2 настоящей статьи не применяются к малым судам. Положения пункта 2 не применяются к судам, указанным в статье 3.35.
Overview
Content Tools
Apps
Пересмотр 5
Inland Water Transport
UNECE Transport Division