English | Français

(1) Термин " судно " означает суда внутреннего плавания, включая малые суда и паромы, а также плавучие средства и морские суда;

(2) Термин " моторное судно " означает любое судно, использующее собственную силовую установку, за исключением судов, двигатели которых используются только для совершения небольших перемещений (в портах или в местах погрузки и разгрузки) или для увеличения их маневренности во время их буксировки или толкания;

(3) Термин " плавучее средство " означает плавучее сооружение, несущее механические установки и предназначенное для проведения работ на водных путях или в портах (землесосные и землечерпательные снаряды, элеваторы, копры, плавучие краны и т. д.);

(4) Термин " паром " означает судно, которое обеспечивает переправу через водный путь и которое классифицируется компетентными органами в качестве парома. Суда, которые обеспечивают такую услугу и которые не передвигаются свободно, в любом случае относят к категории паромов; 

(5) Термин " высокоскоростное судно " означает моторное судно, за исключением малых судов, способное осуществлять плавание со скоростью свыше 40 км/ч по отношению к поверхности воды (например, судно на подводных крыльях, судно на воздушной подушке или многокорпусное судно), когда это указано в его судовом свидетельстве;

(6) Термин " пассажирское судно " означает судно для однодневных экскурсий или каютное судно, построенное и оборудованное для перевозки более 12 пассажиров;

(7) Термин " толкаемая баржа " означает любое судно, спроектированное или специально оборудованное для движения методом толкания;

(8) Термин "баржа морского судна " означает толкаемую баржу, спроектированную для перевозки на борту морских судов и для судоходства по внутренним водным путям;

(9) Термин " парусное судно " означает любое судно, передвигающееся только с помощью парусов; судно, идущее под парусом и одновременно использующее собственную гребную установку, следует считать моторным судном;

(10) Термин " малое судно " означает любое судно, длина корпуса которого без руля и бушприта составляет менее 20 м, за исключением судов, построенных или оборудованных для буксировки, толкания или ведения в счале судов, не являющихся малыми судами, и за исключением судов, на которых разрешено перевозить более 12 пассажиров, паромов и толкаемых барж;

(11) Термин " водный мотоцикл " означает любое малое судно, использующее свои собственные механические средства движения, которое способно перевозить одного или нескольких человек и построено или спроектировано для скольжения по водной поверхности или выполнения спортивных фигур, например, аквапланы, водные скутера, джетбайки, джетски и другие аналогичные суда;

(12) Термин " спортивное либо прогулочное судно " означает любое судно, использующееся в целях спорта или отдыха и без цели получения прибыли.