April 7, 2020: In follow-up to the plan approved by the Cuban Government for the prevention and control of the new Coronavirus on the Island, where 396 cases have already been confirmed. Among the new measures is that in all places where there is local transmission they go into quarantine, therefore the National Civil Defense General Staff must give all the instructions to the Defense Councils. Urban passenger transportation will also be reordered, limiting the number of people per bus, to maintain adequate distance. Likewise, an analysis will be carried out on the country's work activities that are not essential to determine then their cessation, maintaining those with the greatest impact on the national economy, such as food production.

------------------

07  de abril del 2020: En seguimiento al plan aprobado por el Gobierno cubano para la prevención y el control del nuevo Coronavirus en la Isla, donde ya se han confirmado 396 casos. Entre las nuevas medidas se cuenta que en todos los lugares donde exista transmisión local pasen a cuarentena, por lo tanto el Estado Mayor Nacional de la Defensa Civil tiene que dar todas las indicaciones a los Consejos de Defensa. También se reordenará la transportación urbana de pasajeros, limitando la cantidad de personas por ómnibus, para mantener el adecuado distanciamiento. De igual manera, se realizará un análisis sobre las actividades laborables del país que no resultan imprescindibles para determinar entonces su cese, manteniendo las de mayor impacto en la economía nacional, como la producción de alimentos.


More information:

https://www.presidencia.gob.cu/es/noticias/tag/covid-19/




Forthcoming