When applying the provisions contained in this chapter, the provisions on water protection and disposal of waste in effect for the waterway concerned must also be applied