English | Français

В отношении статьи 1.01 I. 10: компетентные органы могут использовать иное определение термина "водный мотоцикл".

 

Записка секретариата:

В соответствии с пунктом 3 статьи 9.02 следующие администрации используют иное определение "водного мотоцикла":

1. Австрия: используется аналогичное определение, однако водные мотоциклы длиной менее 4 м определяются как плавучий материал;
2. Беларусь (вместо термина "водный мотоцикл" используется термин "гидроцикл");
3. Германия: термин "водный мотоцикл" не включен в правила внутреннего водного транспорта Германии (Binnenschifffahrtsstraßen-Ordnung). Этот вопрос регулируется специальными инструкциями по водным мотоциклам;
4. Венгрия: данное определение содержит ограничение длины - менее 4 м;
5. Нидерланды: все такие суда охватываются термином "водный скутер", определение которого содержится в статьи 1.01 a) 18 правил Нидерландов);

6. Российская Федерация: термин "водный мотоцикл" в официальных документах используется, однако при этом определение данного термина отсутствует);

7. Сербия: используется аналогичное определение, однако вместо термина "водный мотоцикл" используется термин "скутер");
8. Словакия;
9. Турция;
10. Мозельская комиссия: этот термин не используется в Полицейских правилах плавания по Мозелю (ПППМ), в которых данный тип судна охватывается термином "малое судно"

.