English | Français

В отношении статьи 6.30: компетентные органы могут предписать особые правила плавания в условиях ограниченной видимости.

 

Записка секретариата:

В соответствии с пунктом 12 статьи 9.07 следующие администрации предписывают другие общие правила плавания в условиях ограниченной менее 1 км видимости:

1. Австрия: прогулочные суда длиной не более 20 м в случае ограниченной видимости должны освобождать фарватер;
2. Беларусь;
3. Бельгия: будут приведены в соответствие с положениями четвертого пересмотренного издания ЕПСВВП после вступления в силу новых разрабатываемых правил;
4. Германия: пункты 4 и 5 статьи 6.30 не включены в правила;
5. Венгрия: правила плавания в условиях ограниченной менее 1 км видимости не предусмотрены;
6. Нидерланды: правила использования радиолокатора являются весьма схожими с ЕПСВВП. Однако не предъявляется требования, что в условиях ограниченной видимости все суда должны плавать, используя радиолокатор. Такое требование действует только на отдельных конкретных водных путях. Законодательством Нидерландов предусматриваются особые правила для судов, плавающих в условиях ограниченной видимости без помощи радиолокатора. Правилами ЕПСВВП таким судам предписывается как можно быстрее следовать до места стоянки;
7. Российская Федерация;
8. Словакия;
9. Турция.