English | Français

1. Судоводители, а также лица, которым поручена охрана плавучих установок, должны обеспечивать представителям компетентных органов необходимые условия, позволяющие им удостовериться в соблюдении настоящих Правил и других применяемых положений, и в частности содействовать их немедленному подъему на борт.

2. Уполномоченные представители компетентных органов могут, за исключением особых случаев, когда применяются положения другого законодательства, посредством специального постановления запретить плавание судна, в частности в следующих случаях:

a) когда на борту судна нет судового свидетельства или национального разрешения на плавание либо срок действия этих документов истек

b) когда судно не отвечает условиям, упомянутым в статье 1.07

c) когда экипаж или судно не отвечают условиям, упомянутым в статье 1.08

d) когда возможности судоводителя или находящихся на дежурстве членов экипажа снижены из−за состояния усталости или опьянения.

 

Пересмотр 5
Inland Water Transport
UNECE Transport Division