...
1. Aux fins de l’avitaillement, les bateaux motorisés, à l’exception des menues embarcations, doivent utiliser des bateaux d’avitaillement, des postes d’avitaillement ou des camions citernes désignés spécialement par les autorités compétentes.
...