Статья 6.07 - Расхождение в узких проходах

English | Français

1. Во избежание по мере возможности встречи на участках или местах, где фарватер не является очевидно достаточно широким для расхождения (узкие проходы), применяются следующие правила:

a) все суда должны проходить через узкие проходы как можно быстрее;

b) в тех случаях, когда видимость ограничена, суда, прежде чем войти в узкий проход, должны подать "один продолжительный звук"; в случае необходимости, в частности когда узкий проход является длинным, они должны, проходя через него, повторить этот сигнал;

c) На водных путях, в отношении которых определены понятия "вниз" и "вверх":

i) если идущее вверх судно или состав замечают, что идущее вниз судно входит в узкий проход, они должны остановиться ниже этого прохода и ждать, пока идущее вниз судно его не пройдет;

ii) если состав или судно, идущие вверх, уже вошли в узкий проход, идущие вниз суда или составы должны, насколько это возможно, остановиться выше этого прохода и ждать, пока идущие вверх состав или судно его не пройдут;

d) на водных путях, в отношении которых понятия "вниз" и "вверх" не определены,

i) суда, которые не встречают препятствий с правой стороны, а также суда, которые имеют внешнюю сторону изгиба с правой стороны, когда узкий проход расположен в изгибе, должны продолжать свой путь, а другие суда должны ждать до тех пор, пока первые не пройдут узкий проход; однако это положение не применяется к малым судам по отношению к другим судам;

ii) при встречном плавании малого парусного судна и малого судна другой категории малое парусное судно должно следовать своим курсом, а другое судно должно ждать до тех пор, пока малое парусное судно пройдет узкий проход;

iii) при встречном плавании двух парусных судов судно, которое находится на ветре, или, в том случае, когда оба судна находятся на ветре, судно, которое идет правым галсом, должно следовать своим курсом, а другое должно ждать, пока первое судно пройдет узкий проход.

Данное положение не применяется к малым парусным судам по отношению к другим судам.

2. Если встреча в узком проходе становится неизбежной, суда должны принять все возможные меры, чтобы она произошла в месте и условиях, где опасность минимальна.