English | Français

Номер: .........      Год: .........

 

Судно−бункеровщик/Бункеровочная станция/ Автоцистерна

Бункеруемое судно

Наименование:

Наименование:

Единый европейский идентификационный номер /официальный номер судна:

Единый европейский идентификационный номер /официальный номер судна:

Судоводитель:

Судоводитель:

Управляющий бункеровки:

Лицо, ответственное за процедуру бункеровки (контролер бункеровки):

 

Заливные горловины

Всего

1

2

3

 

Расположение заливной горловины (например, корма левого борта; танк носового подруливающего устройства; ...)

 

 

 

 

Емкость танков, заправляемых через указанные заливные горловины:

 

 

 

 

Содержимое танка перед началом бункеровки согласно показаниям уровня наполнения танка:

 

 

 

 

Незаполненная емкость танка непосредственно до заливной горловины:

 

 

 

 

Согласованное остаточное количество:

 

 

 

 

 


Общие меры:

Ο Пришвартовывание между бункеруемым судном и судном−бункеровщиком/бункеровочной станцией произведено надлежащим образом и проконтролировано.

Ο Освещение является достаточным для контроля за процедурой бункеровки.

Ο Обеспечена связь между управляющим бункеровки и контролером бункеровки.

Ο Шланги не подвергаются растягивающей нагрузке и перекручиванию; соблюдаются минимальные радиусы закругления.

Процедура бункеровки      Ο с использованием    Ο без использования защиты от переполнения (автоматического устройства отключения)

В случае использования заправочного шланга с закраиной или быстроразъемным соединением:

Ο  Соединение заправочного шланга с заливной горловиной проверено и находится в исправном рабочем состоянии.

В случае использования заправочного шланга с наконечником:

Ο  Контролер бункеровки ознакомлен с методом эксплуатации наконечника и может привести в действие устройство аварийной остановки.

Ο  Наконечник достаточно глубоко проникает в заливную горловину и закреплен в этом положении.

Дата: ..............................

Место (км реки, номер причала): ..............................................

Начало процедуры бункеровки (время): ..........................................

Управляющий бункеровки:                                              Контролер бункеровки:

 

........................................                                   ...................................

Подпись                                                            Подпись


Окончание процедуры бункеровки (время): ..............................