Page History

French | Russian

1. If there are regulations or special requirements laid down by the competent authorities prohibiting lateral berthing near a vessel (for instance, because of the nature of its cargo) that vessel shall carry on deck, in the longitudinal axis:

...

3. This article shall not apply to the vessels, pushed convoys or side-by-side formations referred to in article 3.21.