1. Lorsqu'un bateau en détresse veut demander du secours, il peut montrer :
a) Un pavillon ou tout autre objet approprié agité circulairement;
b) Un feu agité circulairement;
c) Un pavillon ayant, en dessus ou en dessous, une boule ou un objet analogue;
d) Des fusées ou bombes projetant des étoiles rouges lancées une à une à de courts intervalles;
e) Un signal lumineux composé du groupe ...---... (SOS) du Code Morse;
f) Des flammes telles qu'on peut en produire en brûlant du goudron, de l'huile, etc.;
g) Des fusées à parachute ou feux à main produisant une lumière rouge;
h) Des mouvements lents et répétés de haut en bas des bras étendus de chaque côté.
2. Ces signaux remplacent ou complètent les signaux sonores visés à l’article 4.04.