English | Français

В отношении статьи 1.01 I. 9: компетентные органы могут использовать термин "маломерное судно" в качестве подкатегории "малых судов”.

 

Записка секретариата:

В соответствии с пунктом 2 статьи 9.02 следующие администрации используют термин "маломерные суда" в качестве подкатегории "малых судов" для обозначения всех судов длиной менее 7 м, включая гребные суда любой длины:

1. Беларусь;
2. Литва;
3. Нидерланды (термин "маломерное судно" не используется в качестве подкатегории "малых судов", однако в рамках категории "малых судов" имеется особая подкатегория "высокоскоростных малых судов", включающая в первую очередь малые суда, способные развивать скорость свыше 20 км/ч);
4. Российская Федерация (в настоящее время этот термин применяется ко всем малым судам, однако после пересмотра национальных Правил плавания по внутренним водным путям, который осуществляется в настоящее время, определение термина "маломерное судно" будет согласовано с термином, содержащимся в ЕПСВВП.