Article 10.06 - Used-oil log, deposit at reception facilities

French | Russian

1. All motorized vessels shall carry on board a valid used oil log issued by a competent authority and in line with the model contained in annex 9. Following its renewal, the previous log must be kept on board for at least six months after the last entry made. Exceptions are admissible only if consistent with the provisions on water protection and disposal of waste generated on board vessels in effect for the waterway concerned.

2. The oily and greasy wastes generated from the operation of the vessel, slops and other special waste shall be delivered, against a receipt, to the reception facilities at regular intervals, depending on the condition and operation of the vessel. The receipt shall consist of an entry in the used oil log by the reception facility.

3. Any vessel carrying on board other documents concerning the deposit of waste generated from the operation of the vessel shall be able to provide proof by means of other documents that the waste has been deposited. Such proof may also be furnished by the oil record book as provided for by the International Convention for the Prevention of Pollution by Ships (MARPOL 73).

4. Household refuse and sludge shall be deposited at reception facilities specially designated for this purpose.